Even though the law doesn’t prohibit children under 13 from opening a library account online, Boston Public Library’s alleged efforts to stay on the safe side of COPPA made “her heart sink,” says researcher danah boyd.