Advice from Richard Byrne on streamlining tasks, from managing email via spreadsheets to harnessing IFTTT (If This Then That).