Letters poured in and comments lit up Twitter and Facebook over School Library Journal’s April cover story on tech coordinator Sarah Ludwig. The debate was less about technology than job title.